Englisch-Französisch Übersetzung für energetic

énergique
Ils méritent une UE démocratique, dynamique et énergique. They deserve a democratic, dynamic and energetic EU. A cet égard, le rapport Metten ne donne pas une orientation énergique. The Metten report provides no energetic orientation here. C'est pourquoi elle doit être combattue aussi énergiquement que possible. That is why it must be countered as energetically as possible.
énergétique

actif
Le Parlement est très actif dans ce domaine, et son intergroupe pour le Tibet peut compter sur un président très engagé et très énergique en la personne de M. Mann. Parliament is very active in this field, and its Intergroup for Tibet has a very committed and energetic president in the shape of Mr Mann.
brusque vif
courageux
Je ne suis pas vraiment satisfait. J' aurais voulu que nos quinze chefs de gouvernement se montrent plus incisifs, plus décidés, plus énergiques, plus courageux. I am not very happy: I would have preferred our 15 heads of government to have been more effective, more decisive, more energetic and more courageous.